PDA

View Full Version : Let's Speak German by Hàn



HanParis
08-12-2008, 02:12 PM
http://news.bbc.co.uk/media/images/41663000/jpg/_41663402_ballack_ap.jpg


Guten Tag,
Hàn đă từng post nhạc, chiếu phim chung với pé Kim vậy th́ cho chị ké dạy tiếng Đức trên TC nhen. Thật ra Hàn rất dốt tiếng Giặc Mền (= german language), từ khi Hàn quen với Kim 743 mới biết wọt wẹt vài tiếng để chọc thày MĐ hay chị Vinh Kim :d Thế nhưng Hàn mới mua một quyển sách học tiếng Đức, coi như vừa học vừa dạy, chổ nào bí Hàn sẽ hỏi lại cô giáo Kim hén? :d


Sách này do một phụ nữ Đức biên soạn tên là Sylvia Gouldinng, nhà xuất bản Nathan của Pháp phát hành, Hàn mua học chơi rùi chà lên đây cho khách thập phương học hỏi luôn. Thật ra đây là loại sách dành cho người du lịch, học để hiểu và nói tiếng Đức. Sách có thể học trong ṿng 12 tuần lễ và mỗi ngày chỉ cần học chơi 15 phút thui. Chuẫn bị ra tập 1 nha bà con? :d Hàn vốn vui tánh như mems quen cũng biết gùi đó cho nên dù là chiếu phim, viết lách, làm thơ, ngay cả dạy tiếng nước ngoài, Hàn sẽ thêm mắm muối để vừa học vừa cười, chả drama tí nào đâu.



http://i56.servimg.com/u/f56/11/56/24/75/geolan10.jpg

HanParis
08-12-2008, 02:13 PM
Tuần Lễ 01
Chào / Hello Miss Hello / Guten Tag :chao:

Người Đức gặp nhau thường bắt tay hoặc hôn nhau vài cái chạch chạch. Guten là chào và ông gọi là Herr, bà Frau và chửa chồng th́ Đức gọi là Fraulein. Người lớn thường bắt tay c̣n lớp trẻ gặp nhau thường hôn 2 cái (thân mật) hoặc 4 cái như tụi Pháp. Hàn nhớ lại hồi c̣n học ở cấp 3 Pháp có 1 anh bạn VN, cũng hay lợi dụng bắt chước Tây nên gặp bạn gái VN th́ hôn chạch chạch á nhưng có một bạn gái cùng lớp v́ mặt nhiều mụn ảnh nói thấy ghia, ảnh chỉ :chao: từ xa thui :))

Guten Tag
Hi, Good Morning

Guten Abend
Good bye

Bis Bald / Morgen
Hẹn Gặp Lại / Mai gặp lại hén?

Auf Wiedersehen
Bye

Grammar :
Trong tiếng Đức danh từ chung phải viết hoa như trong :
Guten Tag hay der Tag = One day
Hàn sẽ bàn về mạo từ vô định trong những bài tới...





http://jprosen.blog.lemonde.fr/files/jpr_singes.jpg
Ich heiße Lang Thang und das ist mein Reizender, der ist patrone

Tên tui là Lang Thang, hân hạnh giới thiệu cùng mems TC đây là bà boss của tui, chúng tui đang tham quan chợ Vườn Chuối SG :d


How about some conversation?
- Guten Tag! Ich heiße Hàn Gà
- Morning, My name is Hàn Gà
- Guten Tag! Ốc TC, freut mitc
- Morning, I'm TC Ốc How do you do?
- Anh Hai : Ich tue, oder Sie tun?
- Anh Hai : I Do or You Do ốc? :d
- Also, Bis Morgen?
- So, See You Tomorrow?
- Ja, auf whiedersehen!
- Yes, Bye Ốc!
- Guten Abend / Guten Nacht
- Evening / Bye :sleep:

HanParis
08-12-2008, 02:33 PM
http://i56.servimg.com/u/f56/11/56/24/75/deutsc10.jpg

HanParis
08-12-2008, 02:44 PM
Tuần Lễ 01
Cha Mẹ Họ Hàng / Die Werwandten

Grammer :
Ngoạ trừ trong English chỉ có The thui, nhưng trong tiếng Pháp, ta phân biệt Le, La, tiếng Việt Con Thằng :d, tiếng Đức có der, die và das.

Như Kim đă từng giải thích mạo từ chỉ chung der đặt trước danh từ chỉ giống đực, die giống cái hay là das trung tính.

der Großvater
Ông Nội / Ngoại

der Bruder
Anh / Em trai

die schwester
Chị / Em gái